Заброшенный дом у мыса

17-летняя Юи и 8-летняя Хиёри, по разным причинам оставившие свои дома, чуть не становятся жертвами землетрясения и последовавшего за ними цунами. Во время эвакуации они не хотят называть свои настоящие имена, и пожилая женщина Кива помогает им, соврав, что они - её родственницы. Вскоре все трое селятся в одном доме с видом на море и начинают новую жизнь.